Drum pump for hygienic applications