Roto chemical dosing pump