Chemical pump for waste water treatment